František Vrba (melodie: Fi-li-mi)

Em                              G
Pod Horou, která temně ční, zas vládne král svou jeskyní!
   Em                              Hm   Em
je mrtev drak, a zhynou tak i jiní zlosyni.

Má ostrý meč náš silný král a rychlý šíp a pevný val
a drahokam a zlato nám dá kuráž bít se dál.

Znal naše kouzla zemský klín, když rod náš s třeskem kovadlin
kul klenoty, a temnoty zaháněl, kde spal stín

Dali jsme stříbru hvězdný třpyt, korunám zlatým slunce svit,
pro krásu krás a hvězdný jas nechali harfy znít.

Je zase volná horská říš! Ó, bludný lide, výzvu slyš
a spěchej sem, ať v domě svém krále sám podpoříš.

Přes chladné hory zní náš hlas: Vraťte se domů mezi nás!
A král vám rád svůj vděk dá znát, u brány čeká vás.

Zas vládne král svou jeskyní pod Horou, která temně ční.
A zhynou tak, jak padl drak i jiní zlosyni.

Pro trpasličí verzi je, myslím, vhodnější o něco pomalejší tempo než u originálu. Využil jsem překlad Františka Vrby z Hobita, který je z toho jistě poznat - a trpaslíci samozřejmě měli i tu původní verzi, kterou zpívali na neočekávaném dýchánku. I ta by se dala na tuto melodii zhudebnit.